Сезон 1 · Серия 4

Прошло несколько месяцев с тех пор, как Хаято Касукабэ решил спасти кафе своей покойной бабушки, «Familia Café Terrace», от неминуемого закрытия. Вместе с пятью «богинями», ставшими живыми символами заведения — Окой Макудзавой, Аканэ Хоодзи, Рихо Цукисима Цукисимой, Сирагику Оно и Ами Цуруга Цуругой, — он преодолевает все трудности ведения бизнеса, чтобы удержать кафе на плаву как можно дольше. Ситуация усложняется, когда появляется конкурирующее кафе «Family», созданное с единственной целью — уничтожить «Familia». Чтобы одержать победу в этой деловой борьбе, Хаято должен проявить всю свою сообразительность, укрепить доверие девушек и придумать, как привлечь клиентов, готовых и дальше поддерживать «Familia». Дела осложняются ещё больше, когда девушки начинают постепенно испытывать чувства к Хаято, что вызывает напряжение внутри группы. Поскольку это может стать для «Familia» угрозой куда серьёзнее прежней, пятерым богиням придётся любой ценой найти способ примириться друг с другом и объединить усилия.