Серия 34

Рэнтон Тёрстон (レントン・サーストン) — четырнадцатилетний парень, живущий со своим дедушкой-механиком в глухом городке. Изо дня в день он мечтает стать наёмником группы «Gekkostate», пилотирующей боевые «LFO» («Light Finding Operation»), и сёрфить по потокам частиц, называемых «траппаром» (вид спорта — «рифтинг»), — рука об руку с легендарным Холландом (ホランド・ノヴァク), лидером «Gekkostate». Эта мечта особенно обостряется в те моменты, когда он сталкивается со следами выдающегося прошлого своего отца или с желанием своего деда защитить его от опасностей большого мира. Однажды молодая девушка Эврика (エウレカ), потерпевшая крушение близ дома Рэнтона на настоящем «LFO» — «Нирваше» («Nirvash typeZERO»), просит его деда провести отладку машины, но ненароком привлекает внимание военных к ангару механика. В результате ангар был разрушен, а Рентон вынужден был использовать особый тип интерфейса, так называемый «Амита-драйв» («Amita Drive»), чтобы увеличить мощь «Нирваша». После напряжённого боя, в ходе которого «Нирвашу» удалось уничтожить военный «ЛФО» высвобождением невероятного количества энергии, Рентона пригласили в «Gekkostate», осуществив тем самым его давнюю мечту. Однако он скоро понимает, что за кажущейся романтичностью наёмнической жизни скрывается горькая и непростая реальность...